top of page
Search

"Historia z Arunachal"

  • poloniasligo
  • Dec 22, 2014
  • 3 min read

"Historia z Arunachal" to edukacyjny film skierowany do młodego widza na całym świecie. Miał opowiadać głównie o tym, jak ważne jest mycie rąk mydłem, ale na przykładzie indyjskich plemion stał się opowieścią o nieuchronności zmian, które spotykają tradycyjne społeczeństwa.

Projekt jest współfinansowany w ramach programu polskiej współpracy rozwojowej MSZ w 2014 r.

Film to wspólne dzieło Marii Strzemiecznej - polskiej pielęgniarki i socjologa z Polskiej Misji Medycznej, zajmującej się profilaktyką zdrowotną w Indiach i Martushki Fromeast (Marty Kotlarskiej) – polskiej fotografki i założycielki Click Academy. Występują w nim dzieci z państwowej szkoły podstawowej w New Khimiyang w Arunachal Pradesh.

- To jest film edukacyjny o tym, jak ważne są małe interwencje medyczne, w tym przypadku mycie rąk mydłem, jako skuteczna metoda zapobiegania chorobom. Ale ma też pobudzić dyskusję o kosztach zmian w społecznościach tradycyjnych - powiedziała PAP Marta Kotlarska.

Arunachal Pradesh jest jednym z 29 stanów Indii. Położony jest w północno-wschodniej części kraju i graniczy na zachodzie z Buthanem, na wschodzie z Birmą a na północy z Chinami. Państwo Środka rości sobie prawa do północnej części tego stanu jako części Tybetańskiego Regionu Autonomicznego.

Arunachal to bardzo zróżnicowany stan z ograniczonym dostępem dla obcych, zamieszkały przez wiele plemion mówiących różnymi językami. Wieloletnia izolacja geograficzna i polityczna tego terenu pozwoliła miejscowej ludności plemiennej na zachowanie lokalnych tradycji i kultury. Jednocześnie trudności polityczne przyczyniły się do spowolnienia rozwoju, ograniczając dostęp do edukacji i opieki zdrowotnej. Obecnie mieszkańcy tych terenów muszą zmierzyć się z gwałtownymi zmianami cywilizacyjnymi, związanymi z migracją ludności i wpływami kulturowymi z centralnych stanów Indii. Przekazywane ustnie tradycje plemienne zagrożone są zapomnieniem.

- Ten film to była bardzo trudna praca - jego narracja powstała po negocjacjach z lokalną społecznością z New Khimiyang. Chodziło o to, żeby byli oni tak pokazani w tym filmie, jak tego sami chcieli - mówiła fotograf.

Trwający ponad 9 minut film porusza temat nieustannych gwałtownych zmian, które dotykają ten region Indii – temat ryzyka i nadziei, jakie ze sobą niosą dla ich mieszkańców. - Zmiany okazały się być najważniejszym tematem nurtującym społeczność lokalną, więc zdecydowaliśmy się, że film będzie o tym opowiadał - oczywiście w przystępne dla dzieci sposób - podkreśliła.

Jak przyznała, założenie filmu było też dość przekorne - bo oto dzieci w Indiach przekonują o konieczności mycia rąk mydłem, jako skutecznej metodzie zapobiegania chorobom, a przecież problem braku mycia rąk występuje także w krajach najbardziej rozwiniętych. "To była świetna okazja do pokazania ludzi żyjących na peryferiach świata w troszkę innym kontekście" - dodała Kotlarska.

Film jest już dostępny w wersji polskiej i angielskiej, wkrótce ma powstać wersja hindi (http://clickacademy.co.uk/story-from-arunachal-polish).

Projekt współfinansowany jest w ramach Polska Pomoc – programu polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP na 2014 r.

Film ma być bezpłatnie dostępny dla nauczycieli i edukatorów do prowadzenia zajęć edukacyjnych z dziećmi zarówno o konieczności higieny i mycia rąk, ale też o zmianach społecznych w otaczającym ich świecie.

"Historia z Arunachal" jest częścią długoterminowego polsko-indyjskiego projektu "Stories from Himalayas", który popularyzować ma spuściznę kulturową Himalajów.

Martushka Fromeast, czyli Marta Kotlarska, jest absolwentką ASP w Poznaniu oraz Central Saint Martin's College of Arts and Design w Londynie. Założyła i tworzy organizację Click Academy, realizującą fotograficzne projekty kolaboratywne. Marta jest inicjatorką koncepcji projektu "Stories from Himalayas", którego pierwsza część o szamaniźmie w Nepalu była pokazywana w Indiach, Gruzji, Chinach, Nepalu, Polsce, Austrii i w Wielkiej Brytanii. W tym roku polska fotograf dokumentowała najdłuższą i najtrudniejszą pielgrzymkę w Himalajach - Nanda Devi Raj Yatrę. Za zdjęcia z niej otrzymała w Indiach prestiżową nagrodą Abhivyakti Gaurav Samman.

Maria Strzemieczna – pielęgniarka i socjolog, od 2012 roku prowadzi projekty medyczne wśród ludności plemiennej w Arunachal Pradeshi. W 2014 roku jako wolontariuszka programu MSZ Polska Pomoc prowadziła projekt edukacji tamtejszej ludności dotyczący higieny i promocji zdrowia. Współpracuje z Polską Misją Medyczną - stowarzyszeniem, zajmującym się profesjonalną pomocą medyczną grupom zepchniętym na margines społeczeństwa w Polsce i na świecie.

Dla Polonii w Sligo - Kamil Szubański, Polska Agencja Prasowa

 
 
 

Comments


WYDAWCA

Wydawcą  PoloniaSligo.Eu jest Acorn Blue Printing w Sligo.

Wydawnictwo zajmuje sie m.in. projektowaniem, drukiem,  tworzeniem profesjonalnych, nowoczesnych stron internetowych, a takze projektowaniem grafiki, skladu DTP oraz uslug Public Relations.

TEL: 071 915 7954  2013-2015 © Copyright

© 2014 by POLONIA SLIGO. Created by Acorn Blue Printing

bottom of page